Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Svi prevodi

Traži
Svi prevodi - Minny

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 581 - 600 od oko 880
<< Sledeci••• 10 •• 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 ••Prethodni >>
91
Izvorni jezik
Nemacki Aphorisme 48
Denke nicht an das,
was dir misslungen ist.
Das macht traurig.
Denke an das,
was dir gelungen ist,
das macht froh.
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Završeni prevodi
Francuski Aphorisme 48
Italijanski Aforisma 48
Engleski Aphorism 48
Ruski Афоризм 48
Spanski Aforismo 48
Hrvatski Denke nicht...
160
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Svedski Jag hör gärna musik från 60-talet Jag är...
Jag hör gärna musik från 60-talet.
Jag är förälskad i någon som jag inte känner väl.
Vilka underkläder är bekvämast?
Jag har ett viktigt samtal med min drömman idag.
Tala inte strunt/dumheter!
Vänligen, inget skolarbete, tack!

Završeni prevodi
Nemacki Ich höre gerne Musik aus den sechziger Jahren. Ich bin ...
84
Izvorni jezik
Turski sevgili arkadaşım.12 temmuz 2009 da seni doğum...
sevgili arkadaşım.12 temmuz 2009 da fener kafe de
doğumgünü partime bekliyorum.

teşekkür ederim

Završeni prevodi
Engleski Birthday Party
Nemacki Geburtstagsfeier
56
Izvorni jezik
Nemacki Aphorisme 64
Guten Tag und Auf Wiedersehen.
Zwei Seiten ein und derselben Begegnung.

Završeni prevodi
Ruski Афоризм 64
Italijanski aforisma 64
Hrvatski Dobar dan!
170
Izvorni jezik
Nemacki Aphorisme 13,14,15
Es ist immer besser,
allein einsam zu sein,
als zu zweit einsam zu sein.

Ein Lachen
verlängert das Leben.
Liebe macht unsterblich.

Glaube nicht alles, was Du siehst.
Es ist nicht sicher,
dass Du alles siehst.

Završeni prevodi
Italijanski Aforismi 13, 14, 15
Ruski Афоризм 13,14,15
Hrvatski Es ist immer...
113
Izvorni jezik
Nemacki Ahoporisme 58
Warte nicht darauf, dass andere etwas für dich tun.
Davon wirst du traurig.
Es ist besser, für sich selbst etwas zu tun.
Davon wirst du fröhlich
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Završeni prevodi
Francuski Aphorisme 58
Italijanski Aforisma 58
Engleski Aphorism 58
Spanski Aforismo 58
Hrvatski Warte nicht darauf...
59
Izvorni jezik
Nemacki Spruch 17
Es ist riskant,
etwas Neues auszuprobieren.
Man könnte daraus etwas lernen.

Završeni prevodi
Francuski Aphorisme 17
Italijanski Proverbio 17
Ruski Изречение 17
Spanski Proverbio 17
Hrvatski Es ist riskant...
55
Izvorni jezik
Nemacki Spruch 20
Es gibt jemanden,
den Du niemals im Stich lassen darfst:
Dich selbst.

Završeni prevodi
Hrvatski Es gibt...
77
Izvorni jezik
Nemacki Spruch 6
Sieh Dich genau um.
Gefällt es Dir hier?
Wenn nicht,
dann geh.
Es handelt sich um Deine Zukunft.

Završeni prevodi
Hrvatski Sieh dich...
48
Izvorni jezik
Nemacki Aphorisme 40
Danke
ist ein Wort,
das mehr Freude macht,
als wir glauben.
Fransösisch aus Frankreich
Britisch

Završeni prevodi
Francuski Aphorisme 40
Italijanski Grazie
Engleski Thanks
Ruski Афоризм 40
Spanski Aforismos 40
Hrvatski Aforizam 40
<< Sledeci••• 10 •• 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 ••Prethodni >>